期末大考结束后e大开始放寒假，转眼便到了春节。本来作为未婚夫妻相互去对方家里拜年属于基本礼节，但因为邵文方的案子，两家人一时心结难解，只好取消拜年计划。
叶倾澜磨蹭到小年夜才回到母亲和姜致桓的家，姜赫因为工作的缘故则直到除夕这一天的下午才终于出现，被姜致桓好一顿批评。
姜家的除夕照例缺少过年应有的气氛，没人放鞭炮没人高声说笑，姜致桓亲手写了一副春联叫儿子贴在大门口，算是迎新春。
叶亭和叶倾澜在厨房忙碌了一个下午，整饬出一桌丰盛的年夜饭，可惜一家人都不大喜欢说话。
自从邵文方案之后，叶倾澜见到姜家父子总感觉别扭，自然不会主动调节饭桌上的气氛。姜致桓军人习惯，吃饭又快，刚刚半个多小时，沉闷的年夜饭就结束了。之后便按照惯例打开电视机，观看一年比一年更了无新意的春节联欢晚会。
午夜钟声刚刚敲过，春晚还没唱到“难忘今宵”呢，叶倾澜便主动回了自己的房间。她一走，一晚上没怎么开口的姜赫也起身向父亲和叶亭道了晚安。
姜赫慢慢走完从一楼通向二楼的台阶，又慢慢地走到叶倾澜的卧室门口，站了许久，才抬手在门上轻轻敲了两下。
叶倾澜正在回复原容与的拜年短信，她刚刚键入“也祝你新年万事如意，请代我向原伯伯问好，拜年”，就听到夹杂在炮竹声声中的敲门声。
她本以为是母亲叶亭，没想到站在门外的人是面色沉凝的姜赫。
“找我有事？”叶倾澜有点意外，淡淡地瞅了姜赫一眼，随手指了指屋中唯一的一把椅子，“请坐吧。”
姜赫看也没看那把椅子，转身掩上房门，走了进来。叶倾澜扫了一眼合上的房门，没有作声。
窗外爆竹声此起彼伏热闹非凡，更衬出屋内的冷寂。姜赫不言不语，直接走到梳妆台前，从上衣内袋里掏出一张银行卡，放在台面上，“这卡里有三十万。”他言简意赅直入主题。
叶倾澜怫然变色：“……什么意思？”
“我猜你现在正需要，算我先借给你的。”他淡淡地回答。
这次过年回来，叶倾澜的确有打算向母亲借钱，但她从未想过要姜家父子的钱。她默默垂下头，将梳妆台上的银行卡朝姜赫的方向推了推，“谢谢你的好意，我不想用这钱。”
这话说得直接，姜赫冷峻的面部线条终于松动了一下，声调里也多了一丝苦涩：“你……还在怨我？”
“不敢。”叶倾澜干巴巴地说，视线仍旧低垂，“各人的立场不同，你也说过，你是职责所在。”
“那就收下。”姜赫把银行卡推回原位。
她抿了抿嘴唇，慢吞吞地说：“……邵京不会愿意的……”
姜赫愣了，随即说：“他没必要知道钱的来源。”
叶倾澜还是摇头，又把银行卡推远些，“我不能这么做，你拿回去吧。”
“小澜，八百万不是小数目，现在不是跟我赌气的时候。”姜赫无声地叹息，声音听起来无奈而且疲累。
“我不是赌气。”
姜赫无奈：“十几年了，叶阿姨嫁到我家都十几年了，小澜，为什么在你心里，我永远……只能……是个外人？”
叶倾澜低垂着脑袋，闷声不响。不远处有人在放烟火，姹紫嫣红，照亮了整扇玻璃窗，也映红了站在梳妆台前相对无言的两张年轻的脸孔。
姜赫知道自己得不到回答了，不由又叹口气，迈开脚步向房门移动。“卡你收好，密码是你的生日。我走了，你早点休息。”
“难道，你想用这三十万来减轻罪恶感吗？”
隐隐含着怒意的质问从姜赫背后传来，叶倾澜终于还是没按捺住心中愤懑，将这句憋在心底的话说了出来。
姜赫猛然转身，刀尖般锋锐的目光直直地落在她脸上。
“就算……邵文方触犯了法律，你非要亲自查办他吗？”她下意识地握紧了拳头，“检察院没有其他人了？”
如果他当初选择置身事外，姜邵两家又怎会落到今天这般尴尬的境地？
姜赫定定地望着她，胸口明显起伏，呼吸也急促了起来。但她等了良久，也没等到他的答案。
“算了，现在说什么都已经太晚。”叶倾澜摇头苦笑。她捡起桌上的银行卡，坚定地塞回他手里，“你的心意我收到了，现在你可以走了。”
姜赫拖着疲倦的步伐回到斜对面属于自己的卧室，在窗前的写字台前矮身坐下，习惯性地摸出打火机，点燃了一根香烟――他已经记不清自己是从什么时候染上烟瘾的，他只知道，因为有了香烟，他才能暂时忘却一些刻在心里的东西。